Babywearing in the cold doesn't have to be overwhelming or complicated. Use these various tips to ensure you and baby stay cozy.